-scape Adaptors

C+S Architects

Introduce Massimo Faiferri

“We chose (and played with) the word adaptor to signify a physical configuration of a translation. The word is composed of two syllables: ad and apt. We interpret apt as a soft technological element, an infrastructure necessary for a dialogue between incompatible systems. This allows connections and creates understanding without threatening the identity of each system. Ad is understood as both an addition and an advertisement, related to communication and manipulation.”

(C. Cappai, M.A. Segantini, LCV, in <<Log>> n. 29, 2013).

Scarica la Locandina